Boaki Actu

Les frères Grimm (allemand : Brüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob (né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin) et Wilhelm (né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin).

La famille était originaire de Saxe. Les grands-parents et arrière-grands-parents étaient de confession réformée. Les parents Philip et Dorothea Grimm eurent neuf enfants, dont six survécurent. Dans l'ordre de naissance : Jacob, Wilhelm, Carl, Ferdinand, Ludwig et Charlotte. La maison natale des frères Grimm donnait sur l'ancienne place d'armes de la ville de Hanau près de Francfort-sur-le-Main. En janvier 1791, leur père, Philip, fut nommé fonctionnaire dans sa ville natale de Steinau en Kinzig où la famille emménagea. En 1796, leur père meurt à l'âge de 45 ans. Leur mère, afin d'assurer à l'aîné toutes ses chances d'accéder à une carrière juridique envoie les deux enfants auprès de leur tante dans la ville de Cassel. Jacob fréquentera l'université de Marbourg et y étudiera le droit tandis que son frère le rejoindra un an plus tard pour suivre le même cursus. Un de leurs professeur, Friedrich Carl von Savigny, ouvrit sa bibliothèque privée aux étudiants avides de savoir et déjà férus de Goethe et Schiller, pour leur faire découvrir les romantiques et les Minnesänger.

Les œuvres communes les plus significatives de Jacob et Wilhelm Grimm sont leur collection de contes pour enfants, leur recueil de légendes, ainsi que leur dictionnaire.

Jacob Grimm apporta des contributions de première importance à la linguistique allemande alors naissante. Elles contribuèrent à fonder une grammaire historique et comparée. Dans la deuxième édition de sa Grammaire allemande Jacob Grimm décrivit les lois phonétiques réglant l'évolution des consonnes dans les langues germaniques, et connues depuis sous le nom de Loi de Grimm. Il est également l'auteur d'une Histoire de la langue allemande (Geschichte der deutschen Sprache).

Le compositeur Richard Wagner s'inspira de plusieurs légendes recueillies par les deux frères pour la composition de ses opéras, ainsi que de la Mythologie allemande de Jacob Grimm pour sa Tétralogie.

Ouvrages de Jacob Grimm :

• Über den altdeutschen Meistergesang (Göttingen, 1811)
• Irmenstrasse und Irmensäule (Vienne, 1815)
• Silva de romances viejos (Vienne, 1815)
• Deutsche Grammatik (Göttingen, 1819-1840)
• Hausbüchel für unser Lebenlang (Cassel, 1820)
• Wuk Stephanowitsch, kleine serbische Grammatik, verdeutscht (Leipzig et Berlin, 1824)
• Zur Rezension der deutschen Grammatik, unwiderlegt herausgegeben (Cassel, 1826)
• Deutsche Rechtsaltertümer (Göttingen, 1828. 2^e éd., 1854)
• Hymnorum veteris ecclesiae XXVI interpretatio Theodisca nunc primum edita (Göttingen, 1830)
• Zwischen Land and Heimat (Vienne, 1832)
• Reinhart Fuchs (Berlin, 1834)
• Deutsche Mythologie (Göttingen, 1835. 2^e éd., 1844. 3^e éd. 1854, 2 vols.)
• Taciti Germania edidit (Göttingen, 1835)
• Über meine Entlassung (Bâle, 1838)
• Lateinische Gedichte des X. und XI. Jahrhunderts (Göttingen, 1838)
• Sendschreiben an Karl Lachmann über Reinhart Funchs (Berlin, 1840)
• Weistümer (Teil 1, Göttingen, 1840. Teil 2, 1840. Teil 3, 1842. Teil 4, 1863. Teil 5, 1866. Teil 6, 1869. Teil 7, 1878)
• Andreas und Elene (Gedicht), herausgegeben (Cassel, 1840)
• Frau Aventiure klopft an Beneckes Tür (Berlin, 1842)
• Geschichte der deutschen Sprache (Leipzig, 1848. 2^e éd., 1853, 2 vol.)
• Das Wort des Besitzes (Berlin, 1850)
• Rede auf Wilhelm Grimm und Rede über das Alter (Berlin, 1868. 3^e éd. 1865)
• Kleinere Schriften (Berlin, 1864-1870, 8 vol.)

 Ouvrages de Wilhelm Grimm :

• Altdänische Heldenlieder, Balladen und Märchen übersetzt (Heidelberg, 1811)
• Drei altschottische Lieder in Original und Übersetzung (Heidelberg, 1813)
• Über deutsche Runen (Göttingen, 1821)
• Zur Literatur der Runen (Vienne, 1828)
• Grâve Ruodolf (Göttingen, 1828 et 1844)
• Die deutsche Heldensage (Göttingen, 1829. 2^e éd., 1867)
• De Hildebrando antiquissimi carminis teutonici fragmentum (Göttingen, 1830)
• Vrîdankes Bescheidenheit (Göttingen, 1834. 2^e éd., 1860)
• Der Rosengarten (Göttingen, 1836)
• Ruolandes liet (Göttingen, 1838)
• Wernher vom Niederrhein (Göttingen, 1839)
• Konrads von Würzburg Goldene Schmiede (Berlin, 1840)
• Konrads von Würzburg Silvester (Göttingen, 1841)
• Über Freidank (Göttingen, 1855)
• Kleinere Schriften (Berlin, 1881, 4 vol.)